א · Alef
Alef no tiene sonido propio: es una consonante muda o, a lo sumo, un pequeño golpe de aire (glotal). El sonido siempre lo pone la vocal que se le pega al lado. Por eso decimos que alef es “la letra que presta su cuerpo a la vocal”.
Truco para recordarla
Como alef no suena por sí sola, cuando la veas en una palabra, tu boca ya debe estar lista para pronunciar la vocal que la acompaña — no hay sonido “extra” que agregar.
Las 5 sílabas de alef
Igual que “a-e-i-o-u” en español: la misma letra, cinco vocales distintas debajo o al lado.
| Grafía | Fonética |
|---|---|
| אָ | a |
| אֶ | e |
| אִ | i |
| אוֹ | o |
| אוּ | u |
Palabras con alef
| Hebreo | Fonética | Significado |
|---|---|---|
| אַבָּא | abá | papá |
| אִמָּא | imá | mamá |
| אוֹר | or | luz |
| אֲרִי | arí | león |
Más palabras modernas
| Hebreo | Fonética | Significado |
|---|---|---|
| אֹכֶל | ójel | comida |
| אֲוִיר | avír | aire |
| אֶצְבַּע | etsbá | dedo |
| אָדוֹם | adóm | rojo |
| אֹזֶן | ózen | oreja |
| אֶחָד | ejád | uno |
Palabras bíblicas
| Hebreo | Fonética | Significado |
|---|---|---|
| אֱלֹהִים | Elohím | Dios |
| אָדָם | Adám | hombre / Adán |
| אֶרֶץ | éretz | tierra |
| אֱמֶת | emét | verdad / fidelidad |
| אָב | av | padre (raíz bíblica de “abá”) |
| אֵם | em | madre (raíz bíblica de “imá”) |
Conexión abá/imá con av/em
אָב (av) y אֵם (em) son las raíces bíblicas de las palabras cariñosas אבא (abá) e אמא (imá) que usas todos los días — el hebreo moderno le agregó terminaciones más “tiernas” a las mismas palabras antiguas.
La raíz de emét (א-מ-ן)
אֱמֶת (emét) viene de la raíz א-מ-ן, la misma de אָמֵן (amén) y אֱמוּנָה (emuná = fe). Su significado real es más amplio que solo “verdad”: también es fidelidad, lealtad, firmeza — algo en lo que puedes apoyarte sin que se caiga.
Verbos con alef: dos casos distintos
Caso 1 — verbos donde alef ya es parte de la raíz.
| Hebreo | Fonética | Significado |
|---|---|---|
| אוֹכֵל | ojél | como / yo como |
| אוֹמֵר | omér | digo / yo digo |
Caso 2 — el “alef del futuro”: todo verbo en futuro, sujeto “yo”, empieza con alef, sin importar la raíz.
| Hebreo | Fonética | Significado | Raíz |
|---|---|---|---|
| אֵלֵךְ | eléj | iré | הלך |
| אֶכְתֹּב | ejtóv | escribiré | כתב |
| אֶקְרָא | ekrá | leeré | קרא |
| אֶשְׁתֶּה | eshté | beberé | שתה |
| אָבוֹא | avó | vendré | בוא |
| אֶרְאֶה | erè | veré | ראה |
Pista de lectura
Ninguna de estas raíces tiene alef — pero al conjugarlas en futuro para “yo”, el alef aparece siempre al inicio. Si ves una palabra desconocida que empieza con alef, es buena señal de que es un verbo en futuro, “yo”.
Masculino / femenino con “-et”
| Verbo | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| decir | אוֹמֵר (omér) | אוֹמֶרֶת (omeret) |
| comer | אוֹכֵל (ojél) | אוֹכֶלֶת (ojélet) |
| amar | אוֹהֵב (ohev) | אוֹהֶבֶת (ohévet) |
Frases con alef: completa la línea
Tres verbos, el mismo patrón. Completa con lo que quieras — un nombre, una comida, lo que se te ocurra.
Amar
אֲנִי אוֹהֶבֶת אֶת ______ (aní ohévet et ______) — yo amo a ______ (mujer)
אֲנִי אוֹהֵב אֶת ______ (aní ohev et ______) — yo amo a ______ (hombre)
Decir
אֲנִי אוֹמֶרֶת ______ (aní omeret ______) — yo digo ______ (mujer)
אֲנִי אוֹמֵר ______ (aní omer ______) — yo digo ______ (hombre)
Comer
אֲנִי אוֹכֶלֶת ______ (aní ojélet ______) — yo como ______ (mujer)
אֲנִי אוֹכֵל ______ (aní ojel ______) — yo como ______ (hombre)
Ejemplos: אֲנִי אוֹהֶבֶת אֶת אַבָּא (amo a papá) · אֲנִי אוֹכֵל לֶחֶם (como pan)
Alef en la Biblia
Las mismas palabras de arriba, en su versículo original. Alef resaltada con == para que la veas de un vistazo.
Génesis 1:1
בְּרֵאשִׁית בָּרא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ
En el principio creó Elohím (Dios) los cielos y la tierra (éretz).
Génesis 2:7 (fragmento)
אֶת־הָאָדָם עָפָר מִן־הָאֲדָמָה
[Formó] al hombre (adám), polvo del suelo (adamá) — la misma raíz de “adám” está escondida en “tierra/suelo”.
Éxodo 20:12 (fragmento)
כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ וְאֶת אִמֶּךָ
Honra a tu padre (av) y a tu madre (em) — las raíces bíblicas de “abá” e “imá”.
Éxodo 34:6 (fragmento)
רַב חֶסֶד וֶאֱמֶת
Abundante en bondad y verdad/fidelidad (emét).
Notas propias
(espacio para que agregues tus propias palabras, dudas o ejemplos)